Получение водительских прав в ТаиландеАвтор: romx, источник: http://romx.livejournal.com/235727.htmlСдал с первого раза, и счас раскажу как оно все происходит.
В Чианг Мае сдача происходит в муниципалитете, расположенном на дороге, идущей от юго-западного угла "квадрата". Точные координаты вот такие: на карте google maps. Это та дорога, которая мимо Airport Plaza и потом на Tesco Lotus, но подальше.
Обо всем можно спросить на англоговорящей рецепции, водительскими правами занимается второй этаж, народу много, но не ажиотаж, даже в понедельник, очередей нет, все цивильно организовано.
В "окне" 21 второго этажа можно спросить что нужно для сдачи, дадут бумажку со списком, вот он вкратце:
1. Resdence Certificate из посольства или консульства вашей страны (действителен год с момента выдачи). В российском консульстве в Бангкоке выдают справку о месте проживания ('to whom it may conern') на английском, которая катит в качестве такового. Стоит что-то в районе 250 бат. Пишется ваших слов, никаких подтверждающих документов не требовали. Мне прокатила в банке (Bangkok Bank) и вот в Гибдеде.
Либо таковой из местного Immigration, действителен 30 дней, так как я официально проживаю и приписан к Бангкокскому иммигрейшну по своей визе, то этот вариант не проверял, знаю что требуются подтверждающие документы, то есть либо документы на владение жильем, либо договор аренды, в случае съема кондо.
2. (дословно, выделение как в листке)
Non Immigrant visa and extension + last entry + Passport (copy and original) OR Tourist visa
У меня, как вы знаете Non-Immigrant for Educational purposes. Говорят, что в Бангкоке и Паттайе с турвизой на права не сдать. Тут - не пробовал. Но написано OR.
3. Medical certificate (original). Делается за 50 бат и 5 минут в любой clinic, включая маленькие, "микрорайонные". Не требуется ничего. Заполнили карточку, посмотрели паспорт, спросили "ничем не болеете?" - получили ответ "ничем не болею", ну 50 бат, вот вам справка.
4. A valid driver's license from your country (это если вы получаете местное, на основании вашего национального, не наш случай, у нас его нет, мы получаем "начисто") Должно быть или на английском, с указанием типа (машина или мотоцикл), на других языках нужен перевод из вашего консульства, или International Driving License ("книжка").
Если получаем "начисто", то со всем списком документов: справкой, копией паспорта, справкой о адресе проживания прийти к 8:30 туда же, где брали список, на втором этаже, "окно" 21-23, ваши документы посмотрят, проверят, и с 9:00 начинается тестирование.
Сперва простое тестирование: цветовое зрение - на стене плакат с кружками разных цветов. Указывают вразброс несколько - говорите их цвет, на английском можно.
Далее проверка скорости реакции. Под ногой две педали. Нажали "газ" - зажегся зеленый на ящике впереди. Через какое-то время зажигается красный - надо успеть топнуть по "тормозу". Индикатор показывает время реакции. Еще слышал, что проверяют "бинокулярность" зрения. Надо в ящике поставить рядом два двигающихся шарика (оценка пространственного зрения и оценки расстояния). Мы не делали.
С 10 часов начинается часовое обучение в виде просмотре фильма. Есть вариант на английском языке. Бегло, но, в общем, если быть внимательным, то все понятно. Стоит обращать внимание на указываемые интервалы и величины, например: "поворотник включать не позднее чем за 30 метров д поворота", "парковка разрещается не ближе 15 метров от автобусной остановки", "максимальный допустимый негабарит сзади - 2,5 метра" и так далее.
Отметилось: специально отмечается, что "не рекомендуется курить в салоне автомобиля, высовывать руку с сигаретой в окно, стряхивать пепел на проезжую часть" ("чтобы не подавать дурной пример младшим"), а также "проявлять агрессию, ругаться на участников дорожного движения и торопить звуковым сигналом впереди идущий автомобиль к совершени маневра или требовать уступить дорогу". Благословенная страна. Вот так и становятся монархистами.
После окончания фильма (у нас - DVD на компьютере) пройти в зал с автоматами сдачи. Выдается смарткарта, которая вставляется в слот понтового терминала.
На тесте 30 вопросов (слышал, что есть вариант 20 для "мотоциклистов", но я сдавал 30), проходной - 23.
У меня результат - 24. Вопросы не то чтобы очень сложные, в целом почти все рещаются либо элементарной логикой, либо запоминанием тех самых величин, о которых выше. Все вопросы с одним ответом (без multiple choice и прочих иезуитских выдумок). Тактика простая. Сперва ищешь варианты, которые точно - "нет", отбрасываешь (например глупые, нелогичные, точно неверные). Потом среди оставшихся анализируешь и выбираешь наиболее подходящий. Вопросы можно пропускать, чтобы вернуться позже. Времени - час.
По окончании сразу дается ответ Pass/Fail, результат, и сразу показывают неправильные ответи и проавильные ответы на эти вопросы. Говорят, что в старых терминалах этот список неправильных ответов надо как-то отдельно вызывать, но он так или иначе есть, полезно просмотреть его и проверить, какие имено ответы были неправильны. Вот, например, оказывается, танкам нельзя двигаться по дорогам общего пользования даже во время военных действий
Сдали - вынули карточку, вам пристепили бумажку с вашим результатом, можно идти сдавать вождение. Если не сдали, то можно сдавать, если разрешат, повторно в тот же день, или же со следующего дня ежедневно, но не более 30 дней подряд.
Сдача вождения в моем случае выглядела так: сидят в тенечке под деревом тайцы. Подхожу. "Тебе мотосай сдавать? - Ага. - Свой есть или выдать? - Есть свой, вон стоит. - Ну давай подъезжай его сюда."
Подъехал. "Ну вот смотри. Вот тут "попрыгушки" (невысокие "ребра", на которых байк подскакивает, надо его удержать и не свалить), дальше вон там вон змейка между конусами, там за поворотом - "досточка" (метров 10 приподнятой "полоски", по которой надо проехать вдоль) Дальше вон там поворачиваешь, и возвращаешься сюда. Понял? - Ага. - Ну давай, действуй."
Проехал, развернулся. "А, ты уже здесь, какой шустрый. Ну давай, что там у тебя (выползает из тени), ох, жарко сегодня будет (подписывает бумаги). Ну все, кати в офис, получай."
Опять на второй этаж, получить номерок, и сидеть ждать пока позовут (самая долгая часть всей сдачи).
Отдать документы, заплатить здесь же 155 бат (100 за карточку, 55 сборов), пройти в кабинку, где тебя сфотографируюь на синем фоне и напечатают карточку. К 12 часам с минутами все готово.
Все. Я с правами "категории А" (мотоцикл).
Driver License на первый год выдается "временная", которую через год можно поменять на "постоянную". По ней есть какие-то ограничения, например на нее не дают международные водительские права, то есть она действует только локально, но, как я знаю, это "локально" распространяется на все 10 стран ASEAN, то есть Таиланд, Малйзию, Сингапур, Индонезию, Лаос, Камбоджу, Мьянму, Вьетнам, Филиппины и Бруней. То есть в пределах этих стран можно ездить и по временным правам.
Через год меняется на постоянную, которая действует уже по всему миру.
Дополню сведения про права в Бангкоке (правда с чужих слов):
В Бангкоке сдача происходит в офисе в районе Мо Чит/Чатучак парк (это оcтановки скайтрэйна и метро соответственно). Там большое здание, его все знают.
The Department of Land Transport, located at 1032 Phaholyothin Road (oppositeJatujak Market) Lardyao sub-district, Jatujak district (tel: 272-5322,272-5493). Applications are accepted from persons who live in the followingdistricts: Pomprarb Satruphai, Samphanthawong, Patumwan, Bangrak, Dusit,Phayathai, Bangsue, Huaykwang, Bangkhen, Bangkapi, Donmuang, Jatujak, Dindaeng,Lardprao, Saimhai and Rachathewee.
Есть другие, но они вроде совсем пригородами типа Нотанбури занимаются.
http://www.dlt.go.th/ - Departament of Land Transport - теоретически есть английский, практически, на момент написания поста, не работает.
Надо выйти из метро на противоположную сторону от рынка Чатучак и идти от него по направлению в область, то есть, рынок останется сзади слева на другой стороне дороги. У вас по правую руку будет большой такой паркинг - это и есть офис Department of Land Transport.
По-тайски оно называется กรมการขนส่งทางบก, кром кан кхон сонг тханг бок.
rogonov 2010-07-05 03:18 pmА можно приехать с международными правами, взять Resdence Certificate в имигрейшене и просто сходить и получить права, начего не сдавая.
romx 2010-07-05 03:22 Можно, но для этого надо иметь международные права, и это не наш случай:)
pistoganza 2010-07-05 05:43 pmА тем у кого не особо хорошо с английским теорию будет сильно сложно сдавать? или там все простым языком?
Кстати, может существуют онлайн-карточки для тренировки сдачи теории?
romx 2010-07-05 07:02Если не очень с английским и не хочется угадывать, то тогда имеет смысл со словариком приходить. Говорят, что не возбраняется.
Карточек не видел, но есть книжка на английском, там можно почитать, наверное, кроме того сегодня утром видел привезенную в офис здоровенную картонную коробку с книжками, явно с правилами, судя по оформлению. Может и продадут, если есть лишняя на английском.
Народу фарангского тут в Чианг Мае порядочно, отчего бы и не быть книжкам в офисе?
Кроме того в коридоре стоят два "демонстрационных терминала", где можно пройти тестовый экзамен, с похожими на "настоящие" вопросами.
